Update sa Regulasyon ng 2024 CLP: Pagpapahusay sa Kaligtasan at Pagiging Mababasa ng Chemical Label

Noong Abril 2024, pinapasa ng Parliyamento ng Europa ang mga malalaking pagbabago sa Classification, Labelling, and Packaging (regulasyon ng CLP) ng mga kemikal, na naglalayong ipagpatuloy ang readability at pagkawasak ng mga label ng mga kemikal. Ang mga pagbabago na ito ay nagbago sa mga pangangailangan sa klasifikasyon ng panganib, disenyo ng label, at pangangailangan sa mga paketeng, lalo na tungkol sa impormasyon tungkol sa kemikal na kaligtasan, upang makatulong sa mas mahusay na pag-unawa ng mga mamamayan at manggag

Background at Layunin

Ang regulasyon ng CLP (Regolasyon (KE) 1272/2008) ay itinatag ng EU noong Disyembre 16, 2008. Its primary purpose is to ensure that all chemicals, including individual substances and mixtures, are accurately classified, labelled, and their hazards effectively communicated.  Ang regulasyon ay nagsasarmoniza sa mga pangangailangan sa klasifikasyon, paglipat at pang-imbake para sa mga kemikal na ibinebenta sa market ng EU.

Dapat ang mga manufattura, mga importer at downstream na gumagamit ng mga produkto ay ipagklasifikahan sa pamamagitan ng regulasyon at magbigay ng angkop na label at mga imballay na nakabase sa klasifikasyon, lalo na sa mga mapanganib na kemikal, at sa gayon mapagkakaroon ang proteksyon ng kalusugan ng tao at kaligtasan sa kapaligiran.

Dagdag pa, ang regulasyon ay naglalagay sa batas ng EU ang Pandaigdigang Harmonized System ng UN (GHS) para sa klasifikasyon at paglipat ng mga kemikal, na nagpapaunlad ng pangdaigdigang konsistensya sa komunikasyon ng mga panganib ng mga kemikal.

Ayon sa regulasyon, ang mga label ng regulasyon ng CLP ay dapat matatag na nakatali sa isa o higit pang mga ibabaw ng mga kagamitan at mababasa, na may mga mahalagang elemento tulad ng:

● Ang pangalan, address, at impormasyon ng supplier

● Ang nominal na dami ng mga sangkap o halot sa imbak

● Identifier ng produkto

● Mga Hazard Pictogram

● Mga salitang signal

● Mga pahayag sa bahaya

● Mga tamang pangangalagang pahayag

● Karagdagang impormasyon

Sa pamamagitan ng pag-unlad sa teknolohiya at pagpapataas ng mga pangangailangan sa kaligtasan, binuo ng UE ang regulasyon noong Abril 2024, na tumutukoy sa pagpapabuti ng kalinawagan, kalinawagan at readability ng mga label, na nagpapadali sa mga mamamayan at propesyonal na maunawaan ang posibleng panganib ng mga kemikal.

Ang mga pangunahing layunin ng mga pagbabago ay:

● Pagpapataas sa readability at pagkakakilala ng mga label ng mga kemikal upang matiyak na mabilis ang mga gamit ang mga panganib

● Pagpapataas ng pagkawasak ng panganib na impormasyon upang makatulong sa mga gumagamit na mas mahusay na maunawaan ang mga panganib na may kinalaman sa mga kemikal

● Pagpapataas ng proteksyon para sa mga partikular na grupo, gaya ng mga gagamit ng bahay, mga manggagawa ng industriya at mga emergency responders, upang matiyak ang tamang kaligtasan sa panahon ng paggamit ng kemikal.

Mga Bagong Kategorya ng Hazard at Kinakailangan sa Chemical Label

Isang kritikal na bahagi ng mga pagbabago ay ang pagpapakilala ng mga bagong kategorya ng panganib at mga natatanging pagpapabuti sa disenyo ng label, lalo na para sa mga bagong o dati hindi nababagay na panganib. Kasama nito:

1. Mga Bagong Kategorya ng Hazard

Dagdag sa mga revisyon ang mga bagong kategorya ng panganib sa regulasyon ng CLP, na sumasaklaw sa mas malawak na gamit ng mga kemikal at produkto. Halimbawa:

● Panmatagalang panganib sa kapaligiran: ang mga kemikal na nagpapababanta sa pangmatagalan sa mga ekosistema, tulad ng pagdulot ng tubig at lupa, lalo na ang pinsala sa buhay ng tubig, ay bumabagsak sa bagong kategorya. Ang pagbabago na ito ay nagpapakita ng focus sa pang-ekolohiya at pagpapanatili.

● Mga Endocrine disruptors: Ang mga kemikal na maaaring makagambala sa hormone system ay may bagong label at babala. Ang kategorya na ito ay nagpapaliwanag ng mga potensyal na epekto sa kalusugan ng tao, lalo na sa pangangalaga at pag-unlad na kalusugan.

● Sustansyang cytotoxic: Magkakaroon ng mga kemikal na may kakayahan sa cytotoxic na pamamaraan upang ipaalam sa mga user ang posibleng pinsala sa paglaki at pagkumpuni ng mga cell.

2. Pagpapabuti sa Chemical Label Design

To improve readability and transparency of safety information, the updated CLP regulation imposes new design and layout requirements for labels:

● Mga mas malinaw na icon at babala: Mga simbolo ng bahala at babala (halimbawa, "carcinogenic", "flammable", "corrosive") ay pinakamahusay para mas madaling maunawaan.

● Refined hazard categories: Labels will use different colours, icons, and texts based on the type of hazard, enabling users to quickly identify the nature of the danger. Bagong kategorya tulad ng mga endocrine disruptors at mga sangkap na cytotoxic ay magkakaroon ng mga dedikadong simbolo at malinaw na marka.

● Pag-uugnay sa mga landas ng dosis at pagpapatupad: Ang mga label ay malinaw na nagpapakita ng mga potensyal na panganib sa kalusugan na may kaugnayan sa pagpapatupad sa kemikal, tulad ng sa pamamagitan ng contact sa balat, inhalation o ingestion.

● QR codes at digital information: Ang ilang mga kemikal na label ay maglalarawan ng QR codes, na nagbibigay sa mga user ng mas detalyadong datos tungkol sa kaligtasan at mga tuntunin sa paggamit kapag ito ay scanned. Ito ay maaaring magpapabuti ng malaking epektibo sa impormasyon, lalo na sa mga sitwasyon ng mga emergency.

3. Simplification at Standardization

Tinutukoy din ng revisyon ang pagpapasimple at pagsasandar ng impormasyon tungkol sa label upang maiwasan ang mga kabuluhan o masyadong kumplikadong babala. Kasama nito:

● Pag-iwan ng labis na pagulit: Ang mga label para sa katulad na panganib ay maiwasan ang mga labis na babala, na tumutukoy lamang sa pinaka-katuturang impormasyon tungkol sa panganib.

● Unified symbols and text: Symbols, fonts, and text descriptions used on chemical labels will be standardized to ensure consistency across all EU member states, reducing confusion caused by language and cultural differences.

Sa pamamagitan ng pagbabago ng regulasyon ng CLP, ang mga negosyo ng EU, lalo na ang mga gumagawa ng kemikal at mga tagapagbibigay ng kemikal, ay kailangang baguhin ang kanilang mga label ng mga produkto upang sumasang-ayon sa bagong pangangailangan.

Ibig sabihin nito ang pagbabago ng mga label, ang pagdagdag ng mga bagong simbolo ng panganib, at ang pag-alok ng higit pang mga resources para sa pagsusuri at pagbabago. Ang pagkabigo sa pag-update ng mga label ayon sa bagong pamantayan ay maaaring magdudulot ng mga pinsa o aksyon legal, na nagiging mahalaga para sa mga kumpanya na maayos na sumunod sa bagong regulasyon.

Sa kasalukuyang panahon, ang mga kemikal na label, lalo na sa mga panganib na basura, ay madalas na ipinapalagay sa mga matatagal na mga materyales tulad ng PET, PP, at PE. Ang mga materyales na ito ay nagbibigay ng mahusay na katatagan at pagtutol sa corrosion, na nagpapahintulot sa mga label na tumayo sa malupit na kapaligiran tulad ng kondisyon sa labas, mataas na temperatura, kabuuan at kont

Upang siguraduhin ang kwalidad at pagpapatunay ng mga label sa paglalabas, kailangan ng mga manunulat ng mga kemikal na pumili ng mga reliable industrial thermal transfer printers.

Ayon sa kinakailangang sukat ng print, ang mga karaniwang sukat tulad ng 70 x 70mm at 100 x 100mm ay maaaring i-print gamit ang 4 na pulgada na industrial label printer. Para sa mga malalaking sukat, tulad ng 150mm x 150mm, na karaniwang ginagamit sa malalaking konteinero tulad ng bariles o tangke, inirerekomenda ang isang industriyang printer na 6 pulgada.

Sa pagpipili ng thermal printer sa industriya, dapat isaalang-alang ang mga katotohanan tulad ng resolution, bilis ng print, katotohanan ng paglalagay at katatagan. Mahalaga din ang pagbigay ng atensyon sa enerhiya at kadalian sa pagsunod.

Konklusyon

Ang revisyon ng regulasyon ng CLP na naipasa noong Abril 2024 ay naging pinakamahusay sa pagiging transparent at readability ng mga label ng mga kemikal, lalo na sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga bagong kategorya ng panganib at pangangailangan sa paglipat ng mga produkto, at sa pagpapataas ng kaligtasan ng mga mamamayan at prop

Para sa mga negosyo, ang pagsunod sa mga bagong pamantayan at pag-update ng mga label ay hindi lamang isang kinakailangan na hakbang para sa legal na pagsunod, kundi isang mahalagang estratehiya upang mapabuti ang kapangyarihan ng pasadyang at pagkakatiwalaan ng mga marka.